From 3e2d343fe7fde314e3b4b218a7c198d0afe49543 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andreas Wrede <andreas@wrede.ca>
Date: Wed, 28 Oct 2026 04:25:06 -0400
Subject: [PATCH] version 5.4.6

---
 CHANGELOG.md        | 7 +++++++
 README.md           | 2 +-
 hbd/__init__.py     | 2 +-
 pyproject.toml      | 2 +-
 scripts/hbc_mini.py | 2 +-
 5 files changed, 11 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 590dec6..a162413 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -2,6 +2,13 @@
 
 All notable changes to this project are documented here, organized by release.
 
+## [5.4.6]
+
+### Added
+- re-resolve the server hostnames at the DNS TTL
+
+---
+
 ## [5.4.5]
 
 ### Added
diff --git a/README.md b/README.md
index 3d3972c..f82cf21 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -20,7 +20,7 @@ A lightweight UDP-based host monitoring system. Monitored hosts run a client (`h
   └────────────────────┘              └────────────────────────────┘
 ```
 
-**Package:** `hbd` v5.4.5
+**Package:** `hbd` v5.4.6
 **Python:** 3.11+
 
 ### Subpackages
diff --git a/hbd/__init__.py b/hbd/__init__.py
index cd6777b..c9c7b57 100644
--- a/hbd/__init__.py
+++ b/hbd/__init__.py
@@ -14,4 +14,4 @@ Install options:
 """
 
 __all__ = ["__version__"]
-__version__ = "5.4.5"
+__version__ = "5.4.6"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index b112ac2..745f1a7 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -4,7 +4,7 @@ build-backend = "setuptools.build_meta"
 
 [project]
 name = "hbd"
-version = "5.4.5"
+version = "5.4.6"
 description = "Heartbeat monitoring system — client (hbc) and server (hbd)"
 readme = "README.md"
 requires-python = ">=3.11"
diff --git a/scripts/hbc_mini.py b/scripts/hbc_mini.py
index 9477007..8166d52 100755
--- a/scripts/hbc_mini.py
+++ b/scripts/hbc_mini.py
@@ -50,7 +50,7 @@ from pathlib import Path
 from typing import Any, Awaitable, Callable, Dict, List, Optional, Set, Tuple
 
 # updated by scripts/bumpminor.sh
-__version__ = "5.4.5"
+__version__ = "5.4.6"
 
 # ---------------------------------------------------------------------------
 # Protocol  (mirrors hbd/common/proto.py)