feat: threshold form payload carries per-config owner

Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01NfPpSpccTWBfZg1FTveyaU

tests/test_http_config_api.py

@@ -171,3 +171,28 @@ def test_write_path_preserves_oauth_client_secret(tmp_path):
     assert data2["oauth"]["gitea"]["client_secret"] == original_secret, (
         f"Expected original secret preserved, got: {data2['oauth']['gitea']['client_secret']!r}"
     )
+
+
+# ---- threshold form payload shape ----
+
+def test_build_threshold_configs_new_shape_with_owner():
+    form = {
+        "servers": {
+            "owner": "alice",
+            "metrics": {"cpu_monitor.load_15min": {"operator": ">", "warning": 4.0,
+                                                   "critical": 8.0, "enabled": True}},
+        },
+    }
+    result = http._build_threshold_configs_from_form(form)
+    assert result["servers"]["owner"] == "alice"
+    assert result["servers"]["thresholds"]["cpu_monitor"]["load_15min"]["warning"] == 4.0
+
+
+def test_build_threshold_configs_empty_owner_means_global():
+    form = {"servers": {"owner": "", "metrics": {"rtt": {"warning": 100.0}}}}
+    result = http._build_threshold_configs_from_form(form)
+    assert "owner" not in result["servers"]
+
+
+def test_build_threshold_configs_ignores_entries_without_metrics():
+    assert http._build_threshold_configs_from_form({"bad": {"owner": "x"}}) == {}