feat: nagios_runner improvements and alerts page fixes

- nagios_runner: remove overall_status/overall_status_code/plugin_count fields;
  each command still reports its own <name>_status and <name>_status_code
- threshold: expose {output} and {status} aliases in display templates for
  nagios_runner generic matches (mapped from <check_name>_output/status)
- alerts.html: fix scrolling by overriding html,body height/overflow (style.css
  sets both); make hostname a link to /plugins/<hostname>

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

hbd/client/plugins/nagios_runner.py

@@ -31,16 +31,13 @@ from hbd.client.plugin import MonitorPlugin
 
 
 # Nagios exit codes
-NAGIOS_OK = 0
-NAGIOS_WARNING = 1
-NAGIOS_CRITICAL = 2
 NAGIOS_UNKNOWN = 3
 
 STATUS_NAMES = {
-    NAGIOS_OK: "OK",
-    NAGIOS_WARNING: "WARNING",
-    NAGIOS_CRITICAL: "CRITICAL",
-    NAGIOS_UNKNOWN: "UNKNOWN"
+    0: "OK",
+    1: "WARNING",
+    2: "CRITICAL",
+    3: "UNKNOWN",
 }
 
 
@@ -128,52 +125,39 @@ class NagiosRunnerPlugin(MonitorPlugin):
             Dictionary with results from all plugins
         """
         results = {}
-        
-        # Track overall status (worst status wins)
-        worst_status = NAGIOS_OK
-        
+
         for cmd_config in self.commands:
             name = cmd_config.get("name")
             command = cmd_config.get("command")
-            
+
             if not name or not command:
                 self.logger.warning("Skipping command with missing name or command")
                 continue
-            
+
             # Execute plugin
             try:
                 status_code, output, perfdata = await self._run_nagios_plugin(command)
-                
+
                 # Store results
                 results[f"{name}_status"] = STATUS_NAMES.get(status_code, "UNKNOWN")
                 results[f"{name}_status_code"] = status_code
                 results[f"{name}_output"] = output
-                
-                # Track worst status
-                if status_code > worst_status:
-                    worst_status = status_code
-                
+
                 # Parse and add performance data
                 if perfdata:
                     for metric_name, metric_value in perfdata.items():
                         results[f"{name}_{metric_name}"] = metric_value
-                
+
                 self.logger.info(
                     f"Executed {name}: {STATUS_NAMES.get(status_code, 'UNKNOWN')} - {output[:50]}"
                 )
-                
+
             except Exception as e:
                 self.logger.error(f"Error running {name}: {e}", exc_info=True)
                 results[f"{name}_status"] = "ERROR"
                 results[f"{name}_status_code"] = NAGIOS_UNKNOWN
                 results[f"{name}_output"] = str(e)
-                worst_status = NAGIOS_UNKNOWN
-        
-        # Add overall status
-        results["overall_status"] = STATUS_NAMES.get(worst_status, "UNKNOWN")
-        results["overall_status_code"] = worst_status
-        results["plugin_count"] = len(self.commands)
-        
+
         return results
     
     async def _run_nagios_plugin(