49fa310361
Reads threshold_configs (or legacy thresholds) from config and renders per-named-config tables showing metric path, operator, warning/critical values, hysteresis, and count. Disabled entries are dimmed. Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>