Replaces the 11-column table with severity-sorted record rows: host,
combined status chip, latency, alert chips, time-in-state, and the most
recent alert message. Per-family address/state/latency/last-change move
to a hover card on the status chip and permanently to a new Connectivity
table in the Host Overview info section (host info API now includes
connections). Last-alert is seeded from /api/0/alerts and kept fresh
from the event stream; the event log below uses the same row idiom with
its filters intact. WS reconnect state shows in the toolbar instead of
a modal.
Co-Authored-By: Claude Fable 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01NfPpSpccTWBfZg1FTveyaU